Gledajte, imali smo mnogo analitièkih zasjedanja i pokušali mu pomoæi da prebrodi tešku bolest znanu kao Vrtoglavica.
Estamos realizando uma série de sessões analíticas... a fim de se recuperar de uma grave enfermidade... chamada Alta Ansiedade.
ÈOVEK MOŽE DA PREBRODI SVE OLUJE,
O homem é um idiota que grita e vocifera
Da naðe novog druga u novom hotelu, koji æe mu pomoæi da prebrodi strah.
E ache outra amiga, no outro hotel... que o ajude a esquecer seu orgulho.
Kako to èovek može da prebrodi?
Como superaria isso? Você não poderia.
Cler ima problema da prebrodi jednu vezu.
Claire, na linha 4, ela está com problemas para terminar uma relação.
Nije mogla da prebrodi sok pa je pokusala da se ubije vec nekoliko puta.
Ela não conseguiu superar o trauma e tentou se matar várias vezes...
Moj glas u tvom snu jeste deo tebe, koji pokušava da pomogne sebi da prebrodi ovo.
Minha voz no seu sonho é uma parte de você tentando ajudar a si mesmo a passar por isso.
Ako je neko dovoljno jak da prebrodi ovo... Onda si to ti, dušo.
Se alguém é forte suficiente para enfrentar isso... é você, querida.
Zahvalan sam ti, što mu pomožeš da prebrodi ovo.
Olha, eu agradeço qualquer coisa que esteja fazendo para ajudá-lo.
Pomagao sam mami da prebrodi razvod.
Eu estava ocupado ajudando a minha mãe com o divórcio.
A ove knjige... sadrže konkretne predloge kako da pomognete Konoru da prebrodi ovo.
E esses livros possuem sugestões concretas em como ajudar o Conor a passar por isso.
I... zelim da joj pomognem da prebrodi ovo, ali mi ne dozvoljava da pricam sa njom na tu temu.
E eu quero ajudá-la, mas ela não me deixa conversar sobre o assunto.
Elliot, zadnji deset godina pomažem JD-ju da prebrodi prekide.
Elliot, passei dez anos ajudando o JD entre separações e conflitos emocionais.
Ako joj to pomogne da prebrodi ovo, mogu sa time živeti.
Se ajudá-la a superar este momento, posso viver com isto.
Nekog ko ce mu pomoci da prebrodi ovaj nezgodni period sa nama, sa mjenjanjem Keith-a, sa svim.
Alguém para ajudá-lo nesse nosso período esquisito. De substituição do Keith e tudo isso.
Vi Vinèesteri ste mnogo nezgodni, i trebalo mi je nešto da prebrodi...
Vocês Winchester's conseguem ser bastante intolerantes, e eu precisava de alguma coisa para o ajudar a ultrapassar...
Htio je ostati kod kuæe sa svojom kæerkom, da joj pomogne da prebrodi sve kroz šta je prošla.
Ele queria ficar em casa com sua filha, ajudá-la a melhorar depois de tudo que passou.
Shvatio sam, "Ako èovek može to da prebrodi, onda on može da prebrodi sve ostalo."
Imagino que se você pode agüentar aquilo. Pode agüentar qualquer coisa.
Naš brak može da prebrodi bilo koju oluju, baš kao ovo drvo.
Nosso casamento passa por qualquer tempestade. Como essa árvore.
Ovo æe biti teško Denis, Ali sam znao da je nešto što mora da prebrodi da postane još svestniji doktor.
Isso seria desafiador para Denise, mas sabia que devia passar por algo para se tornar uma médica mais sensível.
I dok ga ne vidi zatvorenog, kako plaæa za ono što je uradio, neæe to moæi da prebrodi.
E até ela ver o cara preso e sofrendo, ela não vai seguir em frente.
Upoznala sam Jamesa kada se drogirao, ali pomogla sam mu da prebrodi ovisnost.
Eu conheci James quando ele usava, mas eu o ajudei a superar o vício.
Ali takoðe znam da je ovo jedina prilika da prebrodi strahove, možda spase svoj život.
Esta é a única oportunidade que ela tem de encaminhar a sua vida talvez se salvar.
Pustimo ga prvo da prebrodi ovu noæ.
Primeiro, vamos ver se ele passa dessa noite.
Pa, veoma impresivno, Džo, posebno kad si mu rekao da treba da prebrodi.
Bem, impressionante, Joe. Especialmente a parte sobre deixar pra lá.
Doživeo je traumatièno iskustvo koje je želeo da prebrodi.
Teve uma experiência traumática que queria superar.
Robijaæe. Pomoæi æu mu da prebrodi.
Ele cumprirá pena, e eu vou ajudá-lo.
Pomaganje takvom tipu da prebrodi svoje probleme nije moj posao. Ok?
Ajudar um cara como aquele a resolver seus problemas não é minha função, está bem?
Bio sam tu i pomogao mu da prebrodi ovaj užasni trenutak njegovog života.
Estava aqui para ajudá-lo a superar esse terrível momento na sua vida.
Pomozi mu... Da prebrodi svoju tamnu noæ.
Ajude-o... através da noite escura dele.
Pomagala je sestri da prebrodi rak.
Ela cuidou da irmã durante um câncer.
Moraš mu pomoæi da prebrodi sve to, u redu?
Tem que deixar isso de lado, está bem?
I sad moraš da joj saopštiš najgoru moguæu vest... ljubav njenog života je otišao zauvek, ali možda æe, ako joj to kažeš na pravi naèin, uspeti to da prebrodi.
E agora você tem a pior notícia para dar a ela... o amor da sua vida foi embora para sempre, talvez se você disser do jeito certo, ela ficará melhor.
Hvala Bogu da je našao snage da prebrodi ovo.
Graças a Deus ele tem força para superar isso.
Želim da pomognem da prebrodi ovo.
Espero podê-lo ajudar a passar por isso.
Tronogi pas samo æe nadahnuti èovjeka da prebrodi najgore strahove, èini nemoguæe i ostvari snove.
A única coisa que um cachorro como ele inspira é superar seus piores medos, fazer o impossível e alcançar seus sonhos.
Zato koristi iznenadni procvat letnjeg cveæa da sakupi dovoljno hrane potrebne da prebrodi zimu.
Ao invés disso, elas aproveitam a súbita explosão de flores do verão para estocarem alimento suficiente para resistirem ao inverno.
Pomoæi æemo joj da prebrodi to.
Ajudaremos a mamãe a passar por isso.
AKO BUG MOŽE DA PREBRODI STRAH OD PRAVOG VUKODLAKA, SIGURNO JE DOVOLJNO HRABAR DA POÐE SA MNOM NA KAMPOVANJE!
Se Boog consegue superar o medo de um lobisomem real, ele tem coragem... para ir naquele acampamento especial comigo!
I zbog toga nije nauèio da prebrodi nevolje kao odrstao èovek.
Por conta disso, ele nunca aprendeu a lidar com dificuldades como adulto.
Uspeo je da prebrodi prvu prepreku.
Ele conseguiu passar o primeiro obstáculo lindamente.
Možemo i da napravimo 3D štampane verzije ovog robta koji može da prebrodi prepreke, poput bubašvabe koju ste prethodno videli.
Também podemos imprimir versões 3D dele que podem passar por cima de obstáculos, muito parecidos com a barata que vocês viram anteriormente.
1.2831490039825s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estamos realizando uma série de sessões analíticas... a fim de se recuperar de uma grave enfermidade... chamada Alta Ansiedade. 